<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="T85n2882"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 2882 咒魅经</title> <title xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经数位版, No. 2882 咒魅经</title> <author/> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">85</idno>.<idno type="no">2882</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2022-10-12 23:43:51 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Taishō Tripiṭaka</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">咒魅经</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as inputted by Miss Cai Ning-Jun, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Jasmine</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">萧镇国大德提供，蔡寧君大德输入，北美某大德提供，Jasmine 大德提供新式标点</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>新式标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【大】</witness> <witness xml:id="wit1">【甲】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB00096"> <charName>CBETA CHARACTER CB00096</charName> <mapping cb:dec="983136" type="PUA">U+F0060</mapping> <mapping type="unicode">U+24B2A</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[土*瓦]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2001-01-31T11:46:38"> CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/24) </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone n="1" unit="juan"/> <lb n="1383b07" ed="T"/> <lb n="1383b08" ed="T"/><cb:docNumber>No. 2882</cb:docNumber> <lb n="1383b09" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="1" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_1383014" n="1383014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383014" n="1383014"/><persName>佛</persName>说咒魅经</cb:jhead></cb:juan> <lb n="1383b10" ed="T"/> <lb n="1383b11" ed="T"/><cb:div type="jing"><p xml:id="pT85p1383b1101">尔时，<persName>佛</persName>在<name role="" type="person">舍卫国</name>妙龙□□□□□□□切众 <lb n="1383b12" ed="T"/>生：“作罪不可论尽，□□□□□□□道令得开 <lb n="1383b13" ed="T"/>悟，吾<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383015" n="1383015"/>今为汝说过去、未来之见。</p><p xml:id="pT85p1383b1313" cb:place="inline">“往昔空王 <lb n="1383b14" ed="T"/><persName>佛</persName>时，<name role="" type="person">给孤独园</name>中有一老，狐穴前烧其脂火， <lb n="1383b15" ed="T"/>夜半日月五星下造作魅蛊，上牵天神，<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383016" n="1383016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383016" n="1383016"/><anchor xml:id="beg1383016" n="1383016"/>下牵<anchor xml:id="end1383016"/> <lb n="1383b16" ed="T"/>五帝，复牵山神，复牵河伯将军，复牵五道大 <lb n="1383b17" ed="T"/>神，呼取百鬼造作魅蛊。或作蒲人，或作人形 <lb n="1383b18" ed="T"/>像，或作符书𥜒祷咒诅，或取人姓字，或取棘 <lb n="1383b19" ed="T"/>针，或<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383017" n="1383017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383017" n="1383017"/><anchor xml:id="beg1383017" n="1383017"/>果<anchor xml:id="end1383017"/>黄土，或向日月独语不自觉知。或 <lb n="1383b20" ed="T"/>取人家衣裳，或取人衣带，或取五綵线缕，或 <lb n="1383b21" ed="T"/>取人家甑带，或取人家盆<g ref="#CB00096">瓨</g>瓦器，或取人家 <lb n="1383b22" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_1383018" n="1383018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383018" n="1383018"/><anchor xml:id="beg1383018" n="1383018"/>驴、马、牛、羊<anchor xml:id="end1383018"/>、<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383019" n="1383019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383019" n="1383019"/><anchor xml:id="beg1383019" n="1383019"/>猪<anchor xml:id="end1383019"/>、狗毛，或取人家五<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383020" n="1383020"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383020" n="1383020"/><anchor xml:id="beg1383020" n="1383020"/>行作具<anchor xml:id="end1383020"/>，或 <lb n="1383b23" ed="T"/>取人家门<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383021" n="1383021"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383021" n="1383021"/><anchor xml:id="beg1383021" n="1383021"/>楔<anchor xml:id="end1383021"/>，或取人家匙箸作魅蛊；或<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383022" n="1383022"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383022" n="1383022"/><anchor xml:id="beg1383022" n="1383022"/>奇<anchor xml:id="end1383022"/> <lb n="1383b24" ed="T"/>麻邹马，或刺人身，或<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383023" n="1383023"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383023" n="1383023"/><anchor xml:id="beg1383023" n="1383023"/>刺<anchor xml:id="end1383023"/>人心<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383024" n="1383024"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383024" n="1383024"/><anchor xml:id="beg1383024" n="1383024"/>胎<anchor xml:id="end1383024"/>，或<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383025" n="1383025"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383025" n="1383025"/><anchor xml:id="beg1383025" n="1383025"/>计<anchor xml:id="end1383025"/>人 <lb n="1383b25" ed="T"/>手脚，或针<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383026" n="1383026"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383026" n="1383026"/><anchor xml:id="beg1383026" n="1383026"/>人<anchor xml:id="end1383026"/>眼孔，或针<anchor xml:id="beg_1" type="star"/>人<anchor xml:id="end_1"/>腰背；或取人 <lb n="1383b26" ed="T"/>头毛，或取黄土，或取五綵帛，或取人上、下衣 <lb n="1383b27" ed="T"/>带，或魅蛊人田<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383027" n="1383027"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383027" n="1383027"/><anchor xml:id="beg1383027" n="1383027"/>苗<anchor xml:id="end1383027"/>，或捉群抄擧向壁独语。 <lb n="1383b28" ed="T"/>或作狩形像，或作人头形像，或作<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383028" n="1383028"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383028" n="1383028"/><anchor xml:id="beg1383028" n="1383028"/>魅等<anchor xml:id="end1383028"/>符 <lb n="1383b29" ed="T"/>书𥜒祷咒诅，或<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383029" n="1383029"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383029" n="1383029"/><anchor xml:id="beg1383029" n="1383029"/>令<anchor xml:id="end1383029"/>作人形言说不以道理。 <lb n="1383b30" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_1383030" n="1383030"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383030" n="1383030"/><anchor xml:id="beg1383030" n="1383030"/>或<anchor xml:id="end1383030"/>魅蛊<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383031" n="1383031"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383031" n="1383031"/><anchor xml:id="beg1383031" n="1383031"/>人<anchor xml:id="end1383031"/>家牛、<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383032" n="1383032"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383032" n="1383032"/><anchor xml:id="beg1383032" n="1383032"/>马、羊、犬<anchor xml:id="end1383032"/>、<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383033" n="1383033"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383033" n="1383033"/><anchor xml:id="beg1383033" n="1383033"/>鸡、猪、狗<anchor xml:id="end1383033"/>，或作生 <pb n="1383c" ed="T" xml:id="T85.2882.1383c"/> <lb n="1383c01" ed="T"/>人口舌，或作马形，或作鬼神形，或作牛、羊、 <lb n="1383c02" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_1383034" n="1383034"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383034" n="1383034"/><anchor xml:id="beg1383034" n="1383034"/>猪、狗<anchor xml:id="end1383034"/>形。</p><p xml:id="pT85p1383c0204" cb:place="inline">“造<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383035" n="1383035"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383035" n="1383035"/><anchor xml:id="beg1383035" n="1383035"/>魅之<anchor xml:id="end1383035"/>人，生死无道，强杀良善。 <lb n="1383c03" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_1383036" n="1383036"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383036" n="1383036"/><anchor xml:id="beg1383036" n="1383036"/>若<anchor xml:id="end1383036"/>教他作，千殃万罪，造者自当三梁六柱， <lb n="1383c04" ed="T"/>还著本主，万罪殃还自灭亡，急去三千六百 <lb n="1383c05" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_1383037" n="1383037"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383037" n="1383037"/><anchor xml:id="beg1383037" n="1383037"/>一十<anchor xml:id="end1383037"/>里，止不得久停。今请东方靑帝神王来 <lb n="1383c06" ed="T"/>食魅人腹，<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383038" n="1383038"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383038" n="1383038"/>今请<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383039" n="1383039"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383039" n="1383039"/><anchor xml:id="beg1383039" n="1383039"/>西方白帝神王来食魅人 <lb n="1383c07" ed="T"/>头<anchor xml:id="end1383039"/>，<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383040" n="1383040"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383040" n="1383040"/><anchor xml:id="beg1383040" n="1383040"/>今请<anchor xml:id="end1383040"/>南方赤帝神王来食魅人<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383041" n="1383041"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383041" n="1383041"/><anchor xml:id="beg1383041" n="1383041"/>眼<anchor xml:id="end1383041"/>，今请 <lb n="1383c08" ed="T"/>北方黑帝神王来食<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383042" n="1383042"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383042" n="1383042"/><anchor xml:id="beg1383042" n="1383042"/>魅<anchor xml:id="end1383042"/>人<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383043" n="1383043"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383043" n="1383043"/><anchor xml:id="beg1383043" n="1383043"/>脚<anchor xml:id="end1383043"/>，今请中央<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383044" n="1383044"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383044" n="1383044"/><anchor xml:id="beg1383044" n="1383044"/>皇<anchor xml:id="end1383044"/> <lb n="1383c09" ed="T"/>帝神王来食魅人手。”</p><p xml:id="pT85p1383c0909" cb:place="inline">尔时，众中有一菩萨名 <lb n="1383c10" ed="T"/>为大力，<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383045" n="1383045"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383045" n="1383045"/><anchor xml:id="beg1383045" n="1383045"/>整衣<anchor xml:id="end1383045"/>为<persName>佛</persName>作礼，白<persName>佛</persName>言：“<persName>世尊</persName>！弟子不 <lb n="1383c11" ed="T"/>解罪福，见世间众生，多有五逆不信首道，共 <lb n="1383c12" ed="T"/>相<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383046" n="1383046"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383046" n="1383046"/><anchor xml:id="beg1383046" n="1383046"/>鱼肉有<anchor xml:id="end1383046"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_1383047" n="1383047"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383047" n="1383047"/><anchor xml:id="beg1383047" n="1383047"/>常<anchor xml:id="end1383047"/>恶念，不知生天堂受乐，不知 <lb n="1383c13" ed="T"/>有地狱忧苦，共相煎煮魅<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383048" n="1383048"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383048" n="1383048"/><anchor xml:id="beg1383048" n="1383048"/>蛊<anchor xml:id="end1383048"/>良善。唯愿世 <lb n="1383c14" ed="T"/>尊，乃为弟子分别解说，令得道迹度脱一切。”</p> <lb n="1383c15" ed="T"/><p xml:id="pT85p1383c1501">尔时，<persName>佛</persName>告大力菩萨：“汝今<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383049" n="1383049"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383049" n="1383049"/><anchor xml:id="beg1383049" n="1383049"/>未<anchor xml:id="end1383049"/>解，<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383050" n="1383050"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383050" n="1383050"/><anchor xml:id="beg1383050" n="1383050"/>吾<anchor xml:id="end1383050"/>为汝<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383051" n="1383051"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383051" n="1383051"/><anchor xml:id="beg1383051" n="1383051"/>等<anchor xml:id="end1383051"/> <lb n="1383c16" ed="T"/>分别解说，<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383052" n="1383052"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383052" n="1383052"/><anchor xml:id="beg1383052" n="1383052"/>汝今谛听<anchor xml:id="end1383052"/>。吾遣四天王等<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383053" n="1383053"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383053" n="1383053"/><anchor xml:id="beg1383053" n="1383053"/>令<anchor xml:id="end1383053"/>下 <lb n="1383c17" ed="T"/>世间，疗治百恶不得停止，急去千里可得免 <lb n="1383c18" ed="T"/>脱。咒曰：魅公字槃<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383054" n="1383054"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383054" n="1383054"/><anchor xml:id="beg1383054" n="1383054"/>永<anchor xml:id="end1383054"/>都，魅母字槃石奴，今 <lb n="1383c19" ed="T"/>知汝姓字、知汝姓名，若作魅蛊<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383055" n="1383055"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383055" n="1383055"/><anchor xml:id="beg1383055" n="1383055"/>者<anchor xml:id="end1383055"/>返受其殃。 <lb n="1383c20" ed="T"/>汝教他作身自灭亡。吾今请四天神王<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383056" n="1383056"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383056" n="1383056"/><anchor xml:id="beg1383056" n="1383056"/>来<anchor xml:id="end1383056"/>录 <lb n="1383c21" ed="T"/>魅<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383057" n="1383057"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383057" n="1383057"/><anchor xml:id="beg1383057" n="1383057"/>人<anchor xml:id="end1383057"/>名字，吾今咒魅人头破作七分，如<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383058" n="1383058"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383058" n="1383058"/><anchor xml:id="beg1383058" n="1383058"/>阿 <lb n="1383c22" ed="T"/>梨树<anchor xml:id="end1383058"/>枝；今当知汝姓名，急去他方，不得停止。</p> <lb n="1383c23" ed="T"/><p xml:id="pT85p1383c2301">“今当请南无<persName>佛陀</persName>来，咒魅人头破作七分，如阿 <lb n="1383c24" ed="T"/>梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1383c2404" cb:place="inline">“今当请四天<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383059" n="1383059"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383059" n="1383059"/><anchor xml:id="beg1383059" n="1383059"/>龙<anchor xml:id="end1383059"/>王来，咒魅人头破作 <lb n="1383c25" ed="T"/>七分，如阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1383c2508" cb:place="inline">“今当<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383060" n="1383060"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383060" n="1383060"/><anchor xml:id="beg1383060" n="1383060"/>请<anchor xml:id="end1383060"/>阿傍来，咒魅<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383061" n="1383061"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383061" n="1383061"/><anchor xml:id="beg1383061" n="1383061"/>人<anchor xml:id="end1383061"/> <lb n="1383c26" ed="T"/>头破作七分，如阿梨树枝，<anchor xml:id="nkr_note_orig_1383062" n="1383062"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1383062a" n="1383062a"/><anchor xml:id="beg1383062a" n="1383062a"/>不得停止<anchor xml:id="end1383062a"/>。</p><p xml:id="pT85p1383c2615" cb:place="inline">“<anchor xml:id="nkr_note_mod_1383062b" n="1383062b"/><anchor xml:id="beg1383062b" n="1383062b"/><persName>佛</persName>有如 <pb n="1384a" ed="T" xml:id="T85.2882.1384a"/> <lb n="1384a01" ed="T"/>是大神咒，此魅人头破作七分，如阿梨树枝。<anchor xml:id="end1383062b"/></p> <lb n="1384a02" ed="T"/><p xml:id="pT85p1384a0201">“今当请普贤菩萨来，咒魅人头破作七分，如阿 <lb n="1384a03" ed="T"/>梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a0304" cb:place="inline">“今当请<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384001" n="1384001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384001a" n="1384001a"/><anchor xml:id="beg1384001a" n="1384001a"/>大智菩萨来，咒魅人头破作 <lb n="1384a04" ed="T"/>七分，如阿梨树枝。<anchor xml:id="end1384001a"/></p><p xml:id="pT85p1384a0408" cb:place="inline">“<anchor xml:id="nkr_note_mod_1384001b" n="1384001b"/><anchor xml:id="beg1384001b" n="1384001b"/>今当请更明菩萨来，咒魅人 <lb n="1384a05" ed="T"/>头破作七分，如阿梨树枝。<anchor xml:id="end1384001b"/></p><p xml:id="pT85p1384a0511" cb:place="inline">“<anchor xml:id="nkr_note_mod_1384001c" n="1384001c"/><anchor xml:id="beg1384001c" n="1384001c"/>今当请<anchor xml:id="end1384001c"/>月光菩萨 <lb n="1384a06" ed="T"/>来，咒魅人头破作七分，如阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a0615" cb:place="inline">“今当请 <lb n="1384a07" ed="T"/>蒙光菩萨来，咒魅人头破作七分，如阿梨树 <lb n="1384a08" ed="T"/>枝。</p><p xml:id="pT85p1384a0802" cb:place="inline">“今当请火光菩萨来，咒魅人头破作七分， <lb n="1384a09" ed="T"/>如阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a0906" cb:place="inline">“今当请华光菩萨来，咒魅人头 <lb n="1384a10" ed="T"/>破作七分，如阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a1010" cb:place="inline">“今当请月明菩萨来， <lb n="1384a11" ed="T"/>咒魅人头破作七分，如阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a1114" cb:place="inline">“今当请文 <lb n="1384a12" ed="T"/>光菩萨来，咒魅人头破作七分，如阿梨树枝。</p> <lb n="1384a13" ed="T"/><p xml:id="pT85p1384a1301">“今当请龙光菩萨来，咒魅人头破作七分，如阿 <lb n="1384a14" ed="T"/>梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a1404" cb:place="inline">“今当请明星菩萨来，咒魅人头破作 <lb n="1384a15" ed="T"/>七分，如阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a1508" cb:place="inline">“今当请千阳菩萨来，咒魅 <lb n="1384a16" ed="T"/>人，头破作七分，如阿梨树<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384002" n="1384002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384002" n="1384002"/><anchor xml:id="beg1384002" n="1384002"/>枝<anchor xml:id="end1384002"/>。</p><p xml:id="pT85p1384a1612" cb:place="inline">“今当请普明菩 <lb n="1384a17" ed="T"/>萨来，咒魅人头破作七分，如阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a1716" cb:place="inline">“今当 <lb n="1384a18" ed="T"/>请大明菩萨来，咒魅人头破作七分，如阿梨树 <lb n="1384a19" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_1384003" n="1384003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384003" n="1384003"/><anchor xml:id="beg1384003" n="1384003"/>枝<anchor xml:id="end1384003"/>。</p><p xml:id="pT85p1384a1902" cb:place="inline">“今当请同光菩萨来，咒魅人头破作七分， <lb n="1384a20" ed="T"/>如阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a2006" cb:place="inline">“<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384004" n="1384004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384004" n="1384004"/><anchor xml:id="beg1384004" n="1384004"/>今当请日中菩萨来，咒魅人头 <lb n="1384a21" ed="T"/>破作七分，如阿梨树枝<anchor xml:id="end1384004"/>。</p><p xml:id="pT85p1384a2110" cb:place="inline">“今当请建立菩萨来， <lb n="1384a22" ed="T"/>咒魅人头破作七分，如阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a2214" cb:place="inline">“今当请树 <lb n="1384a23" ed="T"/>王菩萨来，咒魅人头破作七分，如阿梨树枝。</p> <lb n="1384a24" ed="T"/><p xml:id="pT85p1384a2401">“今当请龙<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384005" n="1384005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384005" n="1384005"/><anchor xml:id="beg1384005" n="1384005"/>天<anchor xml:id="end1384005"/>菩萨来，咒魅人头破作七分，如 <lb n="1384a25" ed="T"/>阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a2505" cb:place="inline">“今当请地动菩萨来，咒魅人头破 <lb n="1384a26" ed="T"/>作七分，如阿梨树枝。</p><p xml:id="pT85p1384a2609" cb:place="inline">“今当请东方靑帝神王 <lb n="1384a27" ed="T"/>来，咒魅人不得停止。今当请南方赤帝神王 <lb n="1384a28" ed="T"/>来，咒魅人不得停止。今当请西方白帝神王 <lb n="1384a29" ed="T"/>来，咒魅人不得停止。今当请北方黑帝神王 <pb n="1384b" ed="T" xml:id="T85.2882.1384b"/> <lb n="1384b01" ed="T"/>来，咒魅人不得停止。今当呼日月五星二十 <lb n="1384b02" ed="T"/>八宿来，摄魅人不得停止，急去千里。</p><p xml:id="pT85p1384b0215" cb:place="inline">“东方大 <lb n="1384b03" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_1384006" n="1384006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384006" n="1384006"/><anchor xml:id="beg1384006" n="1384006"/>狩<anchor xml:id="end1384006"/>来食魅人身，南方蜈蚣来食魅人<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384007" n="1384007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384007" n="1384007"/><anchor xml:id="beg1384007" n="1384007"/>眼，西 <lb n="1384b04" ed="T"/>方白象来食魅人<anchor xml:id="end1384007"/>头，北方黑象来<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384008" n="1384008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384008" n="1384008"/><anchor xml:id="beg1384008" n="1384008"/>啄<anchor xml:id="end1384008"/>魅人心 <lb n="1384b05" ed="T"/>藏，中央黄帝<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384009" n="1384009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384009" n="1384009"/><anchor xml:id="beg1384009" n="1384009"/>神<anchor xml:id="end1384009"/>龙王来食魅人神。</p><p xml:id="pT85p1384b0514" cb:place="inline">“吾见魅 <lb n="1384b06" ed="T"/>人眼目角张，或作猖狂不似人形，或在人门 <lb n="1384b07" ed="T"/>前，或<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384010" n="1384010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384010" n="1384010"/><anchor xml:id="beg1384010" n="1384010"/>在<anchor xml:id="end1384010"/>屋裡，或在碓磨上，或在人田地间 <lb n="1384b08" ed="T"/>跳<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384011" n="1384011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384011" n="1384011"/><anchor xml:id="beg1384011" n="1384011"/>良<anchor xml:id="end1384011"/>不止。或正月岁日，或正月十五日，或 <lb n="1384b09" ed="T"/>时<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384012" n="1384012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384012" n="1384012"/><anchor xml:id="beg1384012" n="1384012"/>节<anchor xml:id="end1384012"/>日，或烧其脂火、咒说不止：吾知汝<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384013" n="1384013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384013" n="1384013"/><anchor xml:id="beg1384013" n="1384013"/>姓<anchor xml:id="end1384013"/> <lb n="1384b10" ed="T"/>名，不得停止，急去他方。若坐<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384014" n="1384014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384014" n="1384014"/><anchor xml:id="beg1384014" n="1384014"/>灭亡、若立<anchor xml:id="end1384014"/>消灭， <lb n="1384b11" ed="T"/>头破作七分如阿梨树枝。若生<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384015" n="1384015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384015" n="1384015"/><anchor xml:id="beg1384015" n="1384015"/>赤<anchor xml:id="end1384015"/>口、<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384016" n="1384016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384016" n="1384016"/><anchor xml:id="beg1384016" n="1384016"/>赤<anchor xml:id="end1384016"/>舌， <lb n="1384b12" ed="T"/>菩萨咒令消灭，急去不得<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384017" n="1384017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384017" n="1384017"/><anchor xml:id="beg1384017" n="1384017"/>久<anchor xml:id="end1384017"/>留。”</p><p xml:id="pT85p1384b1213" cb:place="inline">尔时，<persName>世尊</persName> <lb n="1384b13" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_1384018" n="1384018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384018" n="1384018"/><anchor xml:id="beg1384018" n="1384018"/>言<anchor xml:id="end1384018"/>：“我今告十方众生等，吾<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384019" n="1384019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384019" n="1384019"/><anchor xml:id="beg1384019" n="1384019"/>今为<anchor xml:id="end1384019"/>汝一切众 <lb n="1384b14" ed="T"/>生<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384020" n="1384020"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384020" n="1384020"/><anchor xml:id="beg1384020" n="1384020"/>善<anchor xml:id="end1384020"/>男子、善女人<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384021" n="1384021"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384021" n="1384021"/><anchor xml:id="beg1384021" n="1384021"/>说此<anchor xml:id="end1384021"/>咒魅经。时有十方诸 <lb n="1384b15" ed="T"/><persName>佛</persName>、过去七<persName>佛</persName>、十六王子<persName>佛</persName>、天上诸菩萨、天人、 <lb n="1384b16" ed="T"/>罗汉、四天大王、天龙八部、诸善<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384022" n="1384022"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384022" n="1384022"/><anchor xml:id="beg1384022" n="1384022"/>神<anchor xml:id="end1384022"/>、四道果 <lb n="1384b17" ed="T"/>人，一会<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384023" n="1384023"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384023" n="1384023"/><anchor xml:id="beg1384023" n="1384023"/>在<anchor xml:id="end1384023"/><name role="" type="person">须弥山</name>头龙花树下，<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384024" n="1384024"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384024" n="1384024"/><anchor xml:id="beg1384024" n="1384024"/>平<anchor xml:id="end1384024"/>量众生 <lb n="1384b18" ed="T"/>云何可度？若有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、 <lb n="1384b19" ed="T"/>男子、女人，有能烧香礼<persName>佛</persName>，受持此经供养不 <lb n="1384b20" ed="T"/>绝，令人得福。若有忧苦之人能生善念，皆得 <lb n="1384b21" ed="T"/>天堂之乐。若有人转此经时，先淸洁身行道 <lb n="1384b22" ed="T"/>烧香受持可得度脱。若能诵此经七遍，咒魅 <lb n="1384b23" ed="T"/>头破作七分如阿梨树枝，<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384025" n="1384025"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384025a" n="1384025a"/><anchor xml:id="beg1384025a" n="1384025a"/>一切众苦皆悉解 <lb n="1384b24" ed="T"/>脱<anchor xml:id="end1384025a"/>。”</p><p xml:id="pT85p1384b2402" cb:place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384025b" n="1384025b"/><anchor xml:id="beg1384025b" n="1384025b"/>尔时，一会<anchor xml:id="end1384025b"/>一切众<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384026" n="1384026"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384026" n="1384026"/><anchor xml:id="beg1384026" n="1384026"/>生<anchor xml:id="end1384026"/>，闻经欢<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384027" n="1384027"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384027" n="1384027"/><anchor xml:id="beg1384027" n="1384027"/>仰，为<persName>佛</persName><anchor xml:id="end1384027"/>作 <lb n="1384b25" ed="T"/>礼，<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384028" n="1384028"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384028" n="1384028"/><anchor xml:id="beg1384028" n="1384028"/>持念<anchor xml:id="end1384028"/>奉行。</p> <lb n="1384b26" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_1384029" n="1384029"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384029" n="1384029"/><anchor xml:id="beg1384029" n="1384029"/>咒<anchor xml:id="end1384029"/>魅<anchor xml:id="nkr_note_orig_1384030" n="1384030"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_1384030" n="1384030"/><anchor xml:id="beg1384030" n="1384030"/>经<anchor xml:id="end1384030"/><anchor xml:id="nkr_note_rest_1384030" n="1384030"/></cb:jhead></cb:juan></cb:div> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app from="#beg1383016" to="#end1383016"><lem wit="#wit.orig">下牵</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383017" to="#end1383017"><lem wit="#wit.orig">果</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">裹</rdg></app> <app from="#beg1383018" to="#end1383018"><lem wit="#wit.orig">驴、马、牛、羊</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383019" to="#end1383019"><lem wit="#wit.orig">猪</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">猪羊鸡</rdg></app> <app from="#beg1383020" to="#end1383020"><lem wit="#wit.orig">行作具</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">形之事</rdg></app> <app from="#beg1383021" to="#end1383021"><lem wit="#wit.orig">楔</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">簟</rdg></app> <app from="#beg1383022" to="#end1383022"><lem wit="#wit.orig">奇</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">骑</rdg></app> <app from="#beg1383023" to="#end1383023"><lem wit="#wit.orig">刺</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">针</rdg></app> <app from="#beg1383024" to="#end1383024"><lem wit="#wit.orig">胎</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383025" to="#end1383025"><lem wit="#wit.orig">计</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">针</rdg></app> <app from="#beg1383026" to="#end1383026"><lem wit="#wit.orig">人</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_1" to="#end_1" corresp="#1383026"><lem wit="#wit.orig">人</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383027" to="#end1383027"><lem wit="#wit.orig">苗</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">作</rdg></app> <app from="#beg1383028" to="#end1383028"><lem wit="#wit.orig">魅等</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383029" to="#end1383029"><lem wit="#wit.orig">令</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383030" to="#end1383030"><lem wit="#wit.orig">或</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">或作</rdg></app> <app from="#beg1383031" to="#end1383031"><lem wit="#wit.orig">人</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">人田或魅蛊人</rdg></app> <app from="#beg1383032" to="#end1383032"><lem wit="#wit.orig">马、羊、犬</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">羊犬马</rdg></app> <app from="#beg1383033" to="#end1383033"><lem wit="#wit.orig">鸡、猪、狗</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383034" to="#end1383034"><lem wit="#wit.orig">猪、狗</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383035" to="#end1383035"><lem wit="#wit.orig">魅之</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">作魅</rdg></app> <app from="#beg1383036" to="#end1383036"><lem wit="#wit.orig">若</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">若自作若</rdg></app> <app from="#beg1383037" to="#end1383037"><lem wit="#wit.orig">一十</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app cb:word-count="11" from="#beg1383039" to="#end1383039"><lem wit="#wit.orig">西方白帝神王来食魅人<lb n="1383c07" ed="T"/>头</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383040" to="#end1383040"><lem wit="#wit.orig">今请</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383041" to="#end1383041"><lem wit="#wit.orig">眼</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">肠</rdg></app> <app from="#beg1383042" to="#end1383042"><lem wit="#wit.orig">魅</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">媚</rdg></app> <app from="#beg1383043" to="#end1383043"><lem wit="#wit.orig">脚</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">眼</rdg></app> <app from="#beg1383044" to="#end1383044"><lem wit="#wit.orig">皇</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">黄</rdg></app> <app from="#beg1383045" to="#end1383045"><lem wit="#wit.orig">整衣</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">自正衣服</rdg></app> <app from="#beg1383046" to="#end1383046"><lem wit="#wit.orig">鱼肉有</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">渔食</rdg></app> <app from="#beg1383047" to="#end1383047"><lem wit="#wit.orig">常</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">常有</rdg></app> <app from="#beg1383048" to="#end1383048"><lem wit="#wit.orig">蛊</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">故</rdg></app> <app from="#beg1383049" to="#end1383049"><lem wit="#wit.orig">未</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">得开</rdg></app> <app from="#beg1383050" to="#end1383050"><lem wit="#wit.orig">吾</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">吾今</rdg></app> <app from="#beg1383051" to="#end1383051"><lem wit="#wit.orig">等</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383052" to="#end1383052"><lem wit="#wit.orig">汝今谛听</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">尔时<persName>佛</persName>言</rdg></app> <app from="#beg1383053" to="#end1383053"><lem wit="#wit.orig">令</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">今</rdg></app> <app from="#beg1383054" to="#end1383054"><lem wit="#wit.orig">永</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">市</rdg></app> <app from="#beg1383055" to="#end1383055"><lem wit="#wit.orig">者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383056" to="#end1383056"><lem wit="#wit.orig">来</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383057" to="#end1383057"><lem wit="#wit.orig">人</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1383058" to="#end1383058"><lem wit="#wit.orig">阿<lb n="1383c22" ed="T"/>梨树</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">阿犁树</rdg></app> <app from="#beg1383059" to="#end1383059"><lem wit="#wit.orig">龙</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">大龙</rdg></app> <app from="#beg1383060" to="#end1383060"><lem wit="#wit.orig">请</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">请牛头</rdg></app> <app from="#beg1383061" to="#end1383061"><lem wit="#wit.orig">人</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">人不得停止</rdg></app> <app from="#beg1383062a" to="#end1383062a"><lem wit="#wit.orig">不得停止</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app cb:word-count="20" from="#beg1383062b" to="#end1383062b"><lem wit="#wit.orig"><persName>佛</persName>有如<lb n="1384a01" ed="T"/>是大神咒，此魅人头破作七分，如阿梨树枝。</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app cb:word-count="18" from="#beg1384001a" to="#end1384001a"><lem wit="#wit.orig">大智菩萨来，咒魅人头破作<lb n="1384a04" ed="T"/>七分，如阿梨树枝。</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app cb:word-count="21" from="#beg1384001b" to="#end1384001b"><lem wit="#wit.orig">今当请更明菩萨来，咒魅人<lb n="1384a05" ed="T"/>头破作七分，如阿梨树枝。</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1384001c" to="#end1384001c"><lem wit="#wit.orig">今当请</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1384002" to="#end1384002"><lem wit="#wit.orig">枝</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">枝今当请勇力菩萨来咒魅人头破作七分如阿犁树枝</rdg></app> <app from="#beg1384003" to="#end1384003"><lem wit="#wit.orig">枝</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">枝今当请转轮菩萨来咒魅人头破作七分如阿犁树枝</rdg></app> <app cb:word-count="21" from="#beg1384004" to="#end1384004"><lem wit="#wit.orig">今当请日中菩萨来，咒魅人头<lb n="1384a21" ed="T"/>破作七分，如阿梨树枝</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1384005" to="#end1384005"><lem wit="#wit.orig">天</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">王</rdg></app> <app from="#beg1384006" to="#end1384006"><lem wit="#wit.orig">狩</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">兽</rdg></app> <app cb:word-count="9" from="#beg1384007" to="#end1384007"><lem wit="#wit.orig">眼，西<lb n="1384b04" ed="T"/>方白象来食魅人</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1384008" to="#end1384008"><lem wit="#wit.orig">啄</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">食</rdg></app> <app from="#beg1384009" to="#end1384009"><lem wit="#wit.orig">神</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1384010" to="#end1384010"><lem wit="#wit.orig">在</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">在人</rdg></app> <app from="#beg1384011" to="#end1384011"><lem wit="#wit.orig">良</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">踉</rdg></app> <app from="#beg1384012" to="#end1384012"><lem wit="#wit.orig">节</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">节之</rdg></app> <app from="#beg1384013" to="#end1384013"><lem wit="#wit.orig">姓</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">姓字知汝姓</rdg></app> <app from="#beg1384014" to="#end1384014"><lem wit="#wit.orig">灭亡、若立</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">坐丧若立倒地</rdg></app> <app from="#beg1384015" to="#end1384015"><lem wit="#wit.orig">赤</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">人</rdg></app> <app from="#beg1384016" to="#end1384016"><lem wit="#wit.orig">赤</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1384017" to="#end1384017"><lem wit="#wit.orig">久</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">停</rdg></app> <app from="#beg1384018" to="#end1384018"><lem wit="#wit.orig">言</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">唱言</rdg></app> <app from="#beg1384019" to="#end1384019"><lem wit="#wit.orig">今为</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">语</rdg></app> <app from="#beg1384020" to="#end1384020"><lem wit="#wit.orig">善</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">为善</rdg></app> <app from="#beg1384021" to="#end1384021"><lem wit="#wit.orig">说此</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">等造作</rdg></app> <app from="#beg1384022" to="#end1384022"><lem wit="#wit.orig">神</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">鬼神</rdg></app> <app from="#beg1384023" to="#end1384023"><lem wit="#wit.orig">在</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1384024" to="#end1384024"><lem wit="#wit.orig">平</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">许</rdg></app> <app cb:word-count="8" from="#beg1384025a" to="#end1384025a"><lem wit="#wit.orig">一切众苦皆悉解<lb n="1384b24" ed="T"/>脱</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app cb:word-count="4" from="#beg1384025b" to="#end1384025b"><lem wit="#wit.orig">尔时，一会</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><persName>佛</persName>说此经已</rdg></app> <app from="#beg1384026" to="#end1384026"><lem wit="#wit.orig">生</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">会</rdg></app> <app from="#beg1384027" to="#end1384027"><lem wit="#wit.orig">仰，为<persName>佛</persName></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">喜</rdg></app> <app from="#beg1384028" to="#end1384028"><lem wit="#wit.orig">持念</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg1384029" to="#end1384029"><lem wit="#wit.orig">咒</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><persName>佛</persName>说咒</rdg></app> <app from="#beg1384030" to="#end1384030"><lem wit="#wit.orig">经</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">经一卷</rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="cbeta-notes"> <head>CBETA 挍注</head> <p> <note n="1383014" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383014"><!--CBETA todo type: newmod-->【原】<name role="" type="person">大英博物馆</name>藏炖煌本, S. 418, 【甲】<name role="" type="person">大英博物馆</name>藏炖煌本, S2<unclear/>17, 甲本首缺</note> <note n="1383016" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383016">下牵【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383017" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383017">果【大】，裹【甲】</note> <note n="1383018" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383018">驴马牛羊【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383019" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383019">猪【大】，猪羊鸡【甲】</note> <note n="1383020" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383020">行作具【大】，形之事【甲】</note> <note n="1383021" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383021">楔【大】，簟【甲】</note> <note n="1383022" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383022">奇【大】，骑【甲】</note> <note n="1383023" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383023">刺【大】，针【甲】</note> <note n="1383024" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383024">胎【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383025" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383025">计【大】，针【甲】</note> <note n="1383026" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383026">人【大】＊，〔－〕【甲】＊</note> <note n="1383027" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383027">苗【大】，作【甲】</note> <note n="1383028" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383028">魅等【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383029" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383029">令【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383030" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383030">或【大】，或作【甲】</note> <note n="1383031" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383031">人【大】，人田或魅蛊人【甲】</note> <note n="1383032" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383032">马羊犬【大】，羊犬马【甲】</note> <note n="1383033" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383033">鸡猪狗【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383034" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383034">猪狗【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383035" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383035">魅之【大】，作魅【甲】</note> <note n="1383036" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383036">若【大】，若自作若【甲】</note> <note n="1383037" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383037">一十【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383038" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383038"><!--CBETA todo type: a-->（今请西方…头）十三字【大】∞（今请南方…眼）十三字【甲】</note> <note n="1383039" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383039">西方…头【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383040" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383040"><!--CBETA todo type: a-->今请【大】，〔－〕【甲】，（今请南方…眼）十三字【大】∞（今请西方…头）十三字【甲】</note> <note n="1383041" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383041">眼【大】，肠【甲】</note> <note n="1383042" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383042">魅【大】，媚【甲】</note> <note n="1383043" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383043">脚【大】，眼【甲】</note> <note n="1383044" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383044">皇【大】，黄【甲】</note> <note n="1383045" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383045">整衣【大】，自正衣服【甲】</note> <note n="1383046" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383046">鱼肉有【大】，渔食【甲】</note> <note n="1383047" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383047">常【大】，常有【甲】</note> <note n="1383048" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383048">蛊【大】，故【甲】</note> <note n="1383049" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383049">未【大】，得开【甲】</note> <note n="1383050" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383050">吾【大】，吾今【甲】</note> <note n="1383051" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383051">等【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383052" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383052">汝今谛听【大】，尔时<persName>佛</persName>言【甲】</note> <note n="1383053" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383053">令【大】，今【甲】</note> <note n="1383054" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383054">永【大】，市【甲】</note> <note n="1383055" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383055">者【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383056" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383056">来【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383057" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383057">人【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383058" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383058">阿梨树【大】下同，阿犁树【甲】下同</note> <note n="1383059" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383059">龙【大】，大龙【甲】</note> <note n="1383060" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383060">请【大】，请牛头【甲】</note> <note n="1383061" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383061">人【大】，人不得停止【甲】</note> <note n="1383062a" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383062a">不得停止【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1383062b" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1383062b">（<persName>佛</persName>有…枝）二十字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384001a" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384001a">（大智…枝）十八字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384001b" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384001b">（今当…枝）二十一字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384001c" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384001c">今当请【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384002">枝【大】，枝今当请勇力菩萨来咒魅人头破作七分如阿犁树枝【甲】</note> <note n="1384003" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384003">枝【大】，枝今当请转轮菩萨来咒魅人头破作七分如阿犁树枝【甲】</note> <note n="1384004" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384004">（今当…枝）二十一字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384005" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384005">天【大】，王【甲】</note> <note n="1384006" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384006">狩【大】，兽【甲】</note> <note n="1384007" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384007">（眼西…人）九字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384008" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384008">啄【大】，食【甲】</note> <note n="1384009" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384009">神【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384010" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384010">在【大】，在人【甲】</note> <note n="1384011" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384011">良【大】，踉【甲】</note> <note n="1384012" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384012">节【大】，节之【甲】</note> <note n="1384013" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384013">姓【大】，姓字知汝姓【甲】</note> <note n="1384014" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384014">灭亡若立【大】，坐丧若立倒地【甲】</note> <note n="1384015" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384015">赤【大】，人【甲】</note> <note n="1384016" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384016">赤【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384017" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384017">久【大】，停【甲】</note> <note n="1384018" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384018">言【大】，唱言【甲】</note> <note n="1384019" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384019">今为【大】，语【甲】</note> <note n="1384020" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384020">善【大】，为善【甲】</note> <note n="1384021" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384021">说此【大】，等造作【甲】</note> <note n="1384022" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384022">神【大】，鬼神【甲】</note> <note n="1384023" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384023">在【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384024" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384024">平【大】，许【甲】</note> <note n="1384025a" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384025a">（一切…脱）八字【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384025b" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384025b">尔时一会【大】，<persName>佛</persName>说此经已【甲】</note> <note n="1384026" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384026">生【大】，会【甲】</note> <note n="1384027" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384027">仰为<persName>佛</persName>【大】，喜【甲】</note> <note n="1384028" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384028">持念【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="1384029" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384029">咒【大】，<persName>佛</persName>说咒【甲】</note> <note n="1384030" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_1384030">经【大】，经一卷【甲】，此下甲本奥书曰令愿进子一心供养</note> </p> </cb:div> <cb:div type="taisho-notes"> <head>大正藏 挍注</head> <p> <note n="1383014" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383014">【原】<name role="" type="person">大英博物馆</name>藏炖煌本, S. 418, 【甲】<name role="" type="person">大英博物馆</name>藏炖煌本, S2<unclear/>17, 甲本首缺</note> <note n="1383015" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383015">以上甲本缺</note> <note n="1383016" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383016">〔下牵〕－【甲】</note> <note n="1383017" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383017">果＝裹【甲】</note> <note n="1383018" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383018">〔驴马牛羊〕－【甲】</note> <note n="1383019" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383019">猪＋（羊鸡）【甲】</note> <note n="1383020" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383020">行作具＝形之事【甲】</note> <note n="1383021" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383021">楔＝簟【甲】</note> <note n="1383022" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383022">奇＝骑【甲】</note> <note n="1383023" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383023">刺＝针【甲】</note> <note n="1383024" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383024">〔胎〕－【甲】</note> <note n="1383025" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383025">计＝针【甲】</note> <note n="1383026" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383026">〔人〕－【甲】＊</note> <note n="1383027" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383027">苗＝作【甲】</note> <note n="1383028" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383028">〔魅等〕－【甲】</note> <note n="1383029" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383029">〔令〕－【甲】</note> <note n="1383030" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383030">或＋（作）【甲】</note> <note n="1383031" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383031">人＋（田或魅蛊人）【甲】</note> <note n="1383032" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383032">马羊犬＝羊犬马【甲】</note> <note n="1383033" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383033">〔鸡猪狗〕－【甲】</note> <note n="1383034" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383034">〔猪狗〕－【甲】</note> <note n="1383035" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383035">魅之＝作魅【甲】</note> <note n="1383036" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383036">若＋（自作若）【甲】</note> <note n="1383037" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383037">〔一十〕－【甲】</note> <note n="1383038" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383038">（今请西方…头）十三字∞（今请南方…眼）十三字【甲】</note> <note n="1383039" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383039">〔西方…请〕十三字－【甲】</note> <note n="1383040" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383040">（今请西方…头）十三字∞（今请南方…眼）十三字【甲】</note> <note n="1383041" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383041">眼＝肠【甲】</note> <note n="1383042" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383042">魅＝媚【甲】</note> <note n="1383043" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383043">脚＝眼【甲】</note> <note n="1383044" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383044">皇＝黄【甲】</note> <note n="1383045" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383045">整衣＝自正衣服【甲】</note> <note n="1383046" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383046">鱼肉有＝渔食【甲】</note> <note n="1383047" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383047">常＋（有）【甲】</note> <note n="1383048" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383048">蛊＝故【甲】</note> <note n="1383049" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383049">未＝得开【甲】</note> <note n="1383050" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383050">吾＋（今）【甲】</note> <note n="1383051" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383051">〔等〕－【甲】</note> <note n="1383052" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383052">汝今谛听＝尔时<persName>佛</persName>言【甲】</note> <note n="1383053" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383053">令＝今【甲】</note> <note n="1383054" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383054">永＝市【甲】</note> <note n="1383055" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383055">〔者〕－【甲】</note> <note n="1383056" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383056">〔来〕－【甲】</note> <note n="1383057" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383057">〔人〕－【甲】</note> <note n="1383058" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383058">阿梨树＝阿犁树【甲】下同</note> <note n="1383059" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383059">（大）＋龙【甲】</note> <note n="1383060" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383060">请＋（牛头）【甲】</note> <note n="1383061" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383061">人＋（不得停止）【甲】</note> <note n="1383062" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1383062">〔不得…枝〕二十四字－【甲】</note> <note n="1384001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384001">〔大智…请〕四十二字－【甲】</note> <note n="1384002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384002">枝＋（今当请勇力菩萨来咒魅人头破作七分如阿犁树枝）【甲】</note> <note n="1384003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384003">枝＋（今当请转轮菩萨来咒魅人头破作七分如阿犁树枝）【甲】</note> <note n="1384004" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384004">〔今当…枝〕二十一字－【甲】</note> <note n="1384005" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384005">天＝王【甲】</note> <note n="1384006" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384006">狩＝兽【甲】</note> <note n="1384007" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384007">〔眼西…人〕九字－【甲】</note> <note n="1384008" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384008">啄＝食【甲】</note> <note n="1384009" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384009">〔神〕－【甲】</note> <note n="1384010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384010">在＋（人）【甲】</note> <note n="1384011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384011">良＝踉【甲】</note> <note n="1384012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384012">节＋（之）【甲】</note> <note n="1384013" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384013">姓＋（字知汝姓）【甲】</note> <note n="1384014" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384014">灭亡若立＝坐丧若立倒地【甲】</note> <note n="1384015" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384015">赤＝人【甲】</note> <note n="1384016" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384016">〔赤〕－【甲】</note> <note n="1384017" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384017">久＝停【甲】</note> <note n="1384018" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384018">（唱）＋言【甲】</note> <note n="1384019" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384019">今为＝语【甲】</note> <note n="1384020" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384020">（为）＋善【甲】</note> <note n="1384021" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384021">说此＝等造作【甲】</note> <note n="1384022" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384022">（鬼）＋神【甲】</note> <note n="1384023" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384023">〔在〕－【甲】</note> <note n="1384024" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384024">平＝许【甲】</note> <note n="1384025" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384025">（（一切…会））十二字＝（（<persName>佛</persName>说此经已））五字【甲】</note> <note n="1384026" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384026">生＝会【甲】</note> <note n="1384027" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384027">仰为<persName>佛</persName>＝喜【甲】</note> <note n="1384028" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384028">〔持念〕－【甲】</note> <note n="1384029" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384029">（<persName>佛</persName>说）＋咒【甲】</note> <note n="1384030" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_1384030">经＋（一卷）【甲】，此下甲本奥书曰令愿进子一心供养</note> </p> </cb:div> <cb:div type="rest-notes"> <head>其他挍注</head> <p> <note n="1384030" place="foot" type="rest" target="#nkr_note_rest_1384030">此下甲本奥书曰令愿进子一心供养</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>